Hi Javier
yesterday I sent an email to Miguel in order to discuss about chaos in
GE names. You can see his reply here below (very similar to yours).
We prefer Data Visuali*Z*ation, we think it's more common. In future
we'll try to use this name always.
Thanks and best regards
Davide
-------- Messaggio Inoltrato --------
Oggetto: Re: [Fiware] [Fiware-chapter-leaders]
[Fiware-chapter-architects] Chaos in the names of GEs
Data: Wed, 10 Jun 2015 17:43:47 +0200
Mittente: MIGUEL CARRILLO PACHECO <miguel.carrillopacheco at telefonica.com>
A: Davide Zerbetto <davide.zerbetto at eng.it>, MANUEL ESCRICHE VICENTE
<manuel.escrichevicente at telefonica.com>
hi Davide,
As regards "z" vs "s", in my view this does not convey the best of the
impressions to have different names at random. So I would not block a
delivery but I may complain from time to time. I'd unify it if possible.
As for the other, if it is "Data Viz", I guess that we can live with it
as long as it is just the coded names in the backlog items. But not
catalogue entries, FIWARE Academy entries, entries in the architecture,
etc. I CC Manuel as agile master, he may think differently ? Just in case.
Best regards,
Miguel
El 10/06/2015 a las 16:01, Davide Zerbetto escribió:
> Hi Miguel
> it's Davide Zerbetto, Data Visualization GE owner.
> I'd like to discuss with you about this GE name(s).
> Data Visualization can be spelled in 2 ways:
> 1. Data Visuali*Z*ation
> 2. Data Visuali*S*ation
> actually we used both but they are valid from the language point of
> view. I don't know if this is important....
> Moreover, we shortened the name to "Data Viz", in particular in JIRA
> issue names and roadmap items in the Wiki, just to keep issue names
> and URLs shorter.
> According to you, are those names acceptable? do they create chaos?
> Thanks and best regards
> Davide
>
> Il 10/06/2015 11:39, MIGUEL CARRILLO PACHECO ha scritto:
>> Dear Stefano,
>>
>> Thanks for the support!
>>
>> I prefer to keep the google doc as the main reference. The doc shows
>> all at a glance and the catalogue requires navigation to obtain a
>> list. Also, the catalogue can be edited by many people and
>> uncontrolled changes will occur. This doc is simple and easy to
>> maintain (people continue asking me to add columns and I refuse to do
>> it to make it simple and clear). Every time someone asks for the list
>> of GEs and contacts, I can send the link to this one.
>>
>> *Each GE owner is expected to update all pages and resources to
>> synch* *it *- _now, not in a months time_. So If I find a set of
>> GE/GEris different from the ones here in different places, I will
>> apply karma. And I may block deliverables as well. I will not buy "do
>> not worry, it is the same one, we just changed the name" -> if you
>> decide to change the name, you duly communicate it in advance.
>>
>> Regards,
>>
>> Miguel
>>
>> El 09/06/2015 a las 19:36, stefano de panfilis escribió:
>>> dear miguel,
>>>
>>> i must only agree with you!!!
>>>
>>> however i think that it is better to take as reference the catalogue
>>> that is the main fiware window and which is certainly the place
>>> where our customers go first and more often.
>>>
>>> so my suggestion is:
>>> - that you update the file in the google do
>>> - that everybody updates the ge names along all the pages (academy,
>>> forge, docs, whatever ...) accordingly
>>> - you keep karma based on this!
>>>
>>> ciao,
>>> stefano
>>>
>>> 2015-06-09 18:51 GMT+02:00 MIGUEL CARRILLO PACHECO
>>> <miguel.carrillopacheco at telefonica.com
>>> <mailto:miguel.carrillopacheco at telefonica.com>>:
>>>
>>> Dear all,
>>>
>>> Juanjo is suggesting to resend to all the project so here we go.
>>> I am sure that each one of you is aware of where his/her GE is
>>> and how it is called but people visiting our pages face a
>>> complex environment of many GEs and we cannot call the same
>>> things in different ways. Consistency in names will be severely
>>> taken into account in the future.
>>>
>>> In other words, we expect the same name for the same GE on the
>>> catalogue, JIRA backlog, architecture, rodamap, FIWARE Academy,
>>> sw delivery, open specs, etc. Ge owners please make sure *now*
>>> that this is the case ... sometimes we make this so hard to
>>> understand from outside!
>>>
>>> The reference is the link in my previous message (read on ...)
>>> It will be used to check against it in internal reviews and any
>>> inconsistency will count negatively. In other words, we will
>>> apply negative karma to any occurrences of this from now on.
>>>
>>> Regards,
>>>
>>> Miguel
>>>
>>> El 09/06/2015 a las 16:29, MIGUEL CARRILLO PACHECO escribió:
>>>> Dear all,
>>>>
>>>> When I try to come to terms with the architectures I get lost
>>>> because people change the name of the Ges and GEri quite
>>>> happily not telling anyone.
>>>>
>>>> The only reference is this sheet:
>>>>
>>>> * https://docs.google.com/spreadsheets/d/1rA1E1-Qj866E203h0zcJM9twqt2pku7MS_VAZa9Ngqw
>>>>
>>>>
>>>> _*If you want changes or new ones you need to inform and get
>>>> an approval before going ahead*_ - not as a "fait accompli"
>>>> after changing multiple wiki pages with it.
>>>>
>>>> *_The GE names and GEri names must be the same everywhere_*.
>>>> Not arbitrarily different ones in the roadmap, academy,
>>>> architecture, open specs, catalogue, JIRA backlog, etc. I am
>>>> part of this project and get constantly lost, let alone people
>>>> from outside. Anyone can see that it is totally wrong.
>>>> Inconsistencies in the names will be severely taken into
>>>> account in the future.
>>>>
>>>> For the time being I am prioritising those chapters that have
>>>> something understandable , which is mainly the case of the Apps
>>>> Architecture, already delivered.
>>>>
>>>> Regards,
>>>>
>>>> Miguel
>>>>
>>>> --
>>>>
>>>> Please update your address book with my new e-mail address:miguel.carrillopacheco at telefonica.com <mailto:miguel.carrillopacheco at telefonica.com>
>>>>
>>>> ----------------------------------------------------------------------
>>>> _/ _/_/ Miguel Carrillo Pacheco
>>>> _/ _/ _/ _/ Telefónica Distrito Telefónica
>>>> _/ _/_/_/ _/ _/ Investigación y Edifico Oeste 1, Planta 6
>>>> _/ _/ _/ _/ Desarrollo Ronda de la Comunicación S/N
>>>> _/ _/_/ 28050 Madrid (Spain)
>>>> Tel:(+34) 91 483 26 77 <tel:%28%2B34%29%2091%20483%2026%2077>
>>>>
>>>> e-mail:miguel.carrillopacheco at telefonica.com <mailto:miguel.carrillopacheco at telefonica.com>
>>>>
>>>> Follow FIWARE on the net
>>>>
>>>> Website:http://www.fiware.org
>>>> Facebook:https://www.facebook.com/eu.fiware
>>>> Twitter:http://twitter.com/Fiware
>>>> LinkedIn:https://www.linkedin.com/groups/FIWARE-4239932
>>>> ----------------------------------------------------------------------
>>>>
>>>> ------------------------------------------------------------------------
>>>>
>>>> Este mensaje y sus adjuntos se dirigen exclusivamente a su
>>>> destinatario, puede contener información privilegiada o
>>>> confidencial y es para uso exclusivo de la persona o entidad de
>>>> destino. Si no es usted. el destinatario indicado, queda
>>>> notificado de que la lectura, utilización, divulgación y/o
>>>> copia sin autorización puede estar prohibida en virtud de la
>>>> legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le
>>>> rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía
>>>> y proceda a su destrucción.
>>>>
>>>> The information contained in this transmission is privileged
>>>> and confidential information intended only for the use of the
>>>> individual or entity named above. If the reader of this message
>>>> is not the intended recipient, you are hereby notified that any
>>>> dissemination, distribution or copying of this communication is
>>>> strictly prohibited. If you have received this transmission in
>>>> error, do not read it. Please immediately reply to the sender
>>>> that you have received this communication in error and then
>>>> delete it.
>>>>
>>>> Esta mensagem e seus anexos se dirigem exclusivamente ao seu
>>>> destinatário, pode conter informação privilegiada ou
>>>> confidencial e é para uso exclusivo da pessoa ou entidade de
>>>> destino. Se não é vossa senhoria o destinatário indicado, fica
>>>> notificado de que a leitura, utilização, divulgação e/ou cópia
>>>> sem autorização pode estar proibida em virtude da legislação
>>>> vigente. Se recebeu esta mensagem por erro, rogamos-lhe que nos
>>>> o comunique imediatamente por esta mesma via e proceda a sua
>>>> destruição
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Fiware-chapter-architects mailing list
>>>> Fiware-chapter-architects at lists.fi-ware.org <mailto:Fiware-chapter-architects at lists.fi-ware.org>
>>>> https://lists.fi-ware.org/listinfo/fiware-chapter-architects
>>>
>>> --
>>>
>>> Please update your address book with my new e-mail address:miguel.carrillopacheco at telefonica.com <mailto:miguel.carrillopacheco at telefonica.com>
>>>
>>> ----------------------------------------------------------------------
>>> _/ _/_/ Miguel Carrillo Pacheco
>>> _/ _/ _/ _/ Telefónica Distrito Telefónica
>>> _/ _/_/_/ _/ _/ Investigación y Edifico Oeste 1, Planta 6
>>> _/ _/ _/ _/ Desarrollo Ronda de la Comunicación S/N
>>> _/ _/_/ 28050 Madrid (Spain)
>>> Tel:(+34) 91 483 26 77 <tel:%28%2B34%29%2091%20483%2026%2077>
>>>
>>> e-mail:miguel.carrillopacheco at telefonica.com <mailto:miguel.carrillopacheco at telefonica.com>
>>>
>>> Follow FIWARE on the net
>>>
>>> Website:http://www.fiware.org
>>> Facebook:https://www.facebook.com/eu.fiware
>>> Twitter:http://twitter.com/Fiware
>>> LinkedIn:https://www.linkedin.com/groups/FIWARE-4239932
>>> ----------------------------------------------------------------------
>>>
>>>
>>> ------------------------------------------------------------------------
>>>
>>> Este mensaje y sus adjuntos se dirigen exclusivamente a su
>>> destinatario, puede contener información privilegiada o
>>> confidencial y es para uso exclusivo de la persona o entidad de
>>> destino. Si no es usted. el destinatario indicado, queda
>>> notificado de que la lectura, utilización, divulgación y/o copia
>>> sin autorización puede estar prohibida en virtud de la
>>> legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le
>>> rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y
>>> proceda a su destrucción.
>>>
>>> The information contained in this transmission is privileged and
>>> confidential information intended only for the use of the
>>> individual or entity named above. If the reader of this message
>>> is not the intended recipient, you are hereby notified that any
>>> dissemination, distribution or copying of this communication is
>>> strictly prohibited. If you have received this transmission in
>>> error, do not read it. Please immediately reply to the sender
>>> that you have received this communication in error and then
>>> delete it.
>>>
>>> Esta mensagem e seus anexos se dirigem exclusivamente ao seu
>>> destinatário, pode conter informação privilegiada ou
>>> confidencial e é para uso exclusivo da pessoa ou entidade de
>>> destino. Se não é vossa senhoria o destinatário indicado, fica
>>> notificado de que a leitura, utilização, divulgação e/ou cópia
>>> sem autorização pode estar proibida em virtude da legislação
>>> vigente. Se recebeu esta mensagem por erro, rogamos-lhe que nos
>>> o comunique imediatamente por esta mesma via e proceda a sua
>>> destruição
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Fiware-chapter-leaders mailing list
>>> Fiware-chapter-leaders at lists.fi-ware.org
>>> <mailto:Fiware-chapter-leaders at lists.fi-ware.org>
>>> https://lists.fi-ware.org/listinfo/fiware-chapter-leaders
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Stefano De Panfilis
>>> Chief Innovation Officer
>>> Engineering Ingegneria Informatica S.p.A.
>>> via Riccardo Morandi 32
>>> 00148 Roma
>>> Italy
>>>
>>> tel (direct): +39-06-8759-4253
>>> tel (secr.): +39-068307-4513
>>> fax: +39-068307-4200
>>> cell: +39-335-7542-567
>>> skype: depa01
>>> twitter: @depa01
>>>
>>
>> --
>>
>> Please update your address book with my new e-mail address:miguel.carrillopacheco at telefonica.com
>>
>> ----------------------------------------------------------------------
>> _/ _/_/ Miguel Carrillo Pacheco
>> _/ _/ _/ _/ Telefónica Distrito Telefónica
>> _/ _/_/_/ _/ _/ Investigación y Edifico Oeste 1, Planta 6
>> _/ _/ _/ _/ Desarrollo Ronda de la Comunicación S/N
>> _/ _/_/ 28050 Madrid (Spain)
>> Tel: (+34) 91 483 26 77
>>
>> e-mail:miguel.carrillopacheco at telefonica.com
>>
>> Follow FIWARE on the net
>>
>> Website:http://www.fiware.org
>> Facebook:https://www.facebook.com/eu.fiware
>> Twitter:http://twitter.com/Fiware
>> LinkedIn:https://www.linkedin.com/groups/FIWARE-4239932
>> ----------------------------------------------------------------------
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>> Este mensaje y sus adjuntos se dirigen exclusivamente a su
>> destinatario, puede contener información privilegiada o confidencial
>> y es para uso exclusivo de la persona o entidad de destino. Si no es
>> usted. el destinatario indicado, queda notificado de que la lectura,
>> utilización, divulgación y/o copia sin autorización puede estar
>> prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este
>> mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por
>> esta misma vía y proceda a su destrucción.
>>
>> The information contained in this transmission is privileged and
>> confidential information intended only for the use of the individual
>> or entity named above. If the reader of this message is not the
>> intended recipient, you are hereby notified that any dissemination,
>> distribution or copying of this communication is strictly prohibited.
>> If you have received this transmission in error, do not read it.
>> Please immediately reply to the sender that you have received this
>> communication in error and then delete it.
>>
>> Esta mensagem e seus anexos se dirigem exclusivamente ao seu
>> destinatário, pode conter informação privilegiada ou confidencial e é
>> para uso exclusivo da pessoa ou entidade de destino. Se não é vossa
>> senhoria o destinatário indicado, fica notificado de que a leitura,
>> utilização, divulgação e/ou cópia sem autorização pode estar proibida
>> em virtude da legislação vigente. Se recebeu esta mensagem por erro,
>> rogamos-lhe que nos o comunique imediatamente por esta mesma via e
>> proceda a sua destruição
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Fiware mailing list
>> Fiware at lists.fi-ware.org
>> https://lists.fi-ware.org/listinfo/fiware
>
> --
>
> --
>
> *Davide Zerbetto*
> SpagoBI Consultant
>
> *SpagoBI Labs
> Engineering Group*
> Corso Stati Uniti, 23/C - 35127 Padua - Italy
> Phone: +39 049 8283411
> Fax: +39-049.8700272
> www.spagobi.org <http://www.spagobi.org> - www.eng.it
> <http://www.eng.it/web/eng_en/home>
>
>
> Respect the environment. Please don't print this e-mail unless you
> really need to.
>
> The information transmitted is intended only for the person or entity
> to which it is addressed and may contain confidential and/or
> privileged material. Any review, retransmission, dissemination or
> other use of, or taking of any action in reliance upon, this
> information by persons or entities other than the intended recipient
> is prohibited. If you received this in error, please contact the
> sender and delete the material from any computer.
>
--
Please update your address book with my new e-mail address:miguel.carrillopacheco at telefonica.com
----------------------------------------------------------------------
_/ _/_/ Miguel Carrillo Pacheco
_/ _/ _/ _/ Telefónica Distrito Telefónica
_/ _/_/_/ _/ _/ Investigación y Edifico Oeste 1, Planta 6
_/ _/ _/ _/ Desarrollo Ronda de la Comunicación S/N
_/ _/_/ 28050 Madrid (Spain)
Tel: (+34) 91 483 26 77
e-mail:miguel.carrillopacheco at telefonica.com
Follow FIWARE on the net
Website:http://www.fiware.org
Facebook:https://www.facebook.com/eu.fiware
Twitter:http://twitter.com/Fiware
LinkedIn:https://www.linkedin.com/groups/FIWARE-4239932
----------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Este mensaje y sus adjuntos se dirigen exclusivamente a su destinatario,
puede contener información privilegiada o confidencial y es para uso
exclusivo de la persona o entidad de destino. Si no es usted. el
destinatario indicado, queda notificado de que la lectura, utilización,
divulgación y/o copia sin autorización puede estar prohibida en virtud
de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le
rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda
a su destrucción.
The information contained in this transmission is privileged and
confidential information intended only for the use of the individual or
entity named above. If the reader of this message is not the intended
recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution
or copying of this communication is strictly prohibited. If you have
received this transmission in error, do not read it. Please immediately
reply to the sender that you have received this communication in error
and then delete it.
Esta mensagem e seus anexos se dirigem exclusivamente ao seu
destinatário, pode conter informação privilegiada ou confidencial e é
para uso exclusivo da pessoa ou entidade de destino. Se não é vossa
senhoria o destinatário indicado, fica notificado de que a leitura,
utilização, divulgação e/ou cópia sem autorização pode estar proibida em
virtude da legislação vigente. Se recebeu esta mensagem por erro,
rogamos-lhe que nos o comunique imediatamente por esta mesma via e
proceda a sua destruição
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.fiware.org/private/fiware-apps/attachments/20150611/2f6fa366/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 3639 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.fiware.org/private/fiware-apps/attachments/20150611/2f6fa366/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 1379 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.fiware.org/private/fiware-apps/attachments/20150611/2f6fa366/attachment.jpe>
You can get more information about our cookies and privacy policies clicking on the following links: Privacy policy Cookies policy