Ok ha esto (si lo necesitábais) Saludos, -- Juanjo On 21/01/14 12:56, Angeles Tejado wrote: Hola Esther, como hay que incluir info de cada equipo, el primer párrafo necesita algo de redacción. Esta sería mi propuesta. No sé si será correcto: On behalf of Futura Networks, this document certifies that Alberto Elías & team have been selected as First prize (5.000 EUR) winners of the hackathon "Build your Future Internet application using FI-WARE" with the Smartads Project. El 21 de enero de 2014, 0:35, Juanjo Hierro <jhierro at tid.es<mailto:jhierro at tid.es>> escribió: Me parece bien ... sólo una pequeña corrección al párrafo abajo que marco en rojo: The goal of this hackathon, that took place during Campus Party Europe 2013 in London, was to build applications based on the FI-WARE "Generic Enablers" (GEs) available on FI-Lab. Suprimo el final de la frase porque ya se explica lo que es FI-Lab en otro párrafo. Pongo FI-Lab con "Lab" no todo en letras mayúsculas como ponías para ser consistentes en todos los párrafos. Saludos, -- Juanjo ------------- Product Development and Innovation (PDI) - Telefonica Digital website: www.tid.es<http://www.tid.es> email: jhierro at tid.es<mailto:jhierro at tid.es> twitter: twitter.com/JuanjoHierro<http://twitter.com/JuanjoHierro> FI-WARE (European Future Internet Core Platform) Coordinator and Chief Architect FI-PPP Architecture Board chairman You can follow FI-WARE at: website: http://www.fi-ware.eu facebook: http://www.facebook.com/pages/FI-WARE/251366491587242 twitter: http://twitter.com/FIware linkedIn: http://www.linkedin.com/groups/FIWARE-4239932 On 20/01/14 20:40, Esther Paniagua wrote: Hola! Uno de los ganadores de la hackathon de FIWARE en CPEU3 (Londres) se quiere ir a estudiar a Canadá y nos pide un certificado del premio para presentarlo entre sus "méritos". Creo que podemos aprovechar los diseños que ya están hechos para los finalistas de los retos Smart. El texto podría ser este<https://docs.google.com/document/d/1XO7BPySyeOHsOHVJu3D2cAX3631czjJoJQ0DSZQmnUg/edit?usp=sharing>. JUANJO si puedes revísalo. Habría que hacer 7 certificados (uno para cada equipo): 1. First prize of 5,000 EUR: Smartads project, by Alberto Elías' team 2. Second prize of 3,000 EUR:Traffic Monitor, by Justas Salkevicius 3. Third prize of 1,500 EUR: Enphi, by Ivan trancik's team 4. Fourth prize 500 EUR: Sociware, by Pau Contreras' team 5. Young developer prize of 2,500 EUR: Smart-Ads, by Alberto Elias' team 6. Best connected to the internet of things prize of 2,500 EUR: Hotel automation, by Antonio Sanchez's team 7. Best user interface prize of 2,500 EUR: Social charger, by Pablo García-Nieto's team ¿Cómo lo veis? Si vais más de tiempo se puede hacer después de CPBR7... _______________________________________________ Fiware-comms mailing list Fiware-comms at lists.fi-ware.eu<mailto:Fiware-comms at lists.fi-ware.eu> https://lists.fi-ware.eu/listinfo/fiware-comms ________________________________ Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario. Puede consultar nuestra política de envío y recepción de correo electrónico en el enlace situado más abajo. This message is intended exclusively for its addressee. We only send and receive email on the basis of the terms set out at: http://www.tid.es/ES/PAGINAS/disclaimer.aspx _______________________________________________ Fiware-comms mailing list Fiware-comms at lists.fi-ware.eu<mailto:Fiware-comms at lists.fi-ware.eu> https://lists.fi-ware.eu/listinfo/fiware-comms -- Saludos/Regards, Angeles Tejado Account Supervisor OgilvyOne Worldwide Madrid Office: +34-91-4512179 Cell: +34-608508873 E-mail: angeles.tejado at ogilvy.com<mailto:angeles.tejado at ogilvy.com> [http://assets.ogilvy.com/truffles_email/wwit_signatures/canneslion-12-13.jpg] Privileged/Confidential Information may be contained in this message. If you are not the addressee indicated in this message, you should destroy this message. For more information on WPP's business ethical standards and corporate responsibility policies, please refer to WPP's website. _______________________________________________ Fiware-comms mailing list Fiware-comms at lists.fi-ware.eu<mailto:Fiware-comms at lists.fi-ware.eu> https://lists.fi-ware.eu/listinfo/fiware-comms ________________________________ Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario. Puede consultar nuestra política de envío y recepción de correo electrónico en el enlace situado más abajo. This message is intended exclusively for its addressee. We only send and receive email on the basis of the terms set out at: http://www.tid.es/ES/PAGINAS/disclaimer.aspx -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <https://lists.fiware.org/private/fiware-comms/attachments/20140122/44575a33/attachment.html>
You can get more information about our cookies and privacy policies clicking on the following links: Privacy policy Cookies policy