[Fiware-comms] comunicación FI-WARE en CPBR7

[Iris Rubio]

digo el texto en inglés, pero hacemos los cambios, no hay problema!

Iris Rubio Pascual

Communication FI-WARE Challenges

skype: iritamasnou
Telf.: +34 686 32 31 14
www.fi-ware.eu  <http://www.fi-ware.eu>
www.campus-party.org  <http://www.campus-party.org>
#FIWare800k




El 26 de enero de 2014, 11:00, Angeles Tejado
<angeles.tejado at ogilvy.com>escribió:

> No. Solo te pase fuentes en espanol
>
>  *De*: Iris Rubio [mailto:iris.rubio at futuranetworks.com]
> *Enviado*: Sunday, January 26, 2014 07:40 AM
> *Para*: Margarita Tremblay <margarita.tremblay at ogilvy.com>
> *CC*: Tassia Skolaude <tassia.skolaude at futuranetworks.com>; Kátia Souza <
> katia.souza at campus-party.com.br>; Tassia Skolaude <
> tassia at futuranetworks.com>; Gabriel Simas <
> gabriel.simas at campus-party.com.br>; fiware-comms at lists.fi-ware.eu <
> fiware-comms at lists.fi-ware.eu>
> *Asunto*: Re: [Fiware-comms] comunicación FI-WARE en CPBR7
>
> Hola!
>
> Las versiones en inglés son las que nos pasásteis vosotros jeje, pero ok!
> Como Juanjo ya dio su ok, damos los banners por buenos con estos cambios!
>
> un saludo
>
> Iris Rubio Pascual
>
> Communication FI-WARE Challenges
>
> skype: iritamasnou
> Telf.: +34 686 32 31 14
> www.fi-ware.eu  <http://www.fi-ware.eu>
> www.campus-party.org  <http://www.campus-party.org>
> #FIWare800k
>
>
>
>
> El 25 de enero de 2014, 20:24, Margarita Tremblay <
> margarita.tremblay at ogilvy.com> escribió:
>
>> Ah, y en Excellence parece que se ha colado una frase en portugués. En el
>> faldón.
>> El 25/01/2014 20:21, "Margarita Tremblay" <margarita.tremblay at ogilvy.com>
>> escribió:
>>
>>  Hola Iris,
>>>
>>> En las versiones en inglés me suena mejor App Challenges...  sin el
>>> plural en App
>>>
>>> Gracias
>>> El 25/01/2014 17:43, "Iris Rubio" <iris.rubio at futuranetworks.com>
>>> escribió:
>>>
>>>> Hola a tod at s,
>>>>
>>>> os adjunto las creatividades de los *banners* para el anuncio de los
>>>> nuevos retos en todas las medidas de nuestras plataformas (Campuse.ro,
>>>> CPLabs y Campus Party), y también de paso hemos hecho las vuestras (web
>>>> FI-WARE), así dejamos este tema ya zanjado.
>>>>
>>>> Pongo en copia a mis companeros del equipo de comunicación de Brasil
>>>> para que chequeen las versiones en portugués, y nos aseguramos que no haya
>>>> errores de ortografía.
>>>>
>>>> Por favor, echadle tod at s un vistazo, que 25 ojos ven más que 2 ;-)
>>>>
>>>> Necesitaría el ok entre hoy y manana para poder dejar programadas las
>>>> plataformas y que a partir del anuncio de los nuevos retos el lunes, ya
>>>> quede oficialmente anunciado.
>>>>
>>>> Comentaros también que ha quedado ya programada la campana de *Facebook
>>>> Ads* a nivel internacional para el lanzamiento, desde el 28 de enero
>>>> hasta el 10 de febrero. Después realizaremos otra de recordatorio a las 2
>>>> semanas, una de "cuenta atrás" y la de "última semana". Hemos dejado un
>>>> remanente para posibles refuerzos.
>>>>
>>>> Ya tenemos confirmados los textos de los *nuevos retos*, así que me
>>>> pongo con el dossier de prensa y la nota. A priori la idea es mandar una
>>>> nota el martes a todos los medios (excepto brasileros ya que aqui ya se
>>>> manda nota propia de CPBR donde se incluye info de FI-WARE) internacionales
>>>> con el anuncio de los nuevos retos, y una vez tengamos los ganadores,
>>>> elaboraré otra para poder enviarla a los países de donde procedan. Si todo
>>>> va bien y como ya os comentó Raúl en la reunión del miércoles, hemos
>>>> acordado con la Comisión Europea en Espana que nos ayudarán con la difusión.
>>>>
>>>> Equipo Ogilvy: acabo de ver a Nines por la Campus. Os parece si manana
>>>> por la manana nos reunimos y hacemos repaso? Así nos contamos mutuamente
>>>> acciones y no quedan cabos sueltos. Creo que sería interesante que estén
>>>> presentes también mis companeros de comunicación de CPBR7, y nos
>>>> sincronizamos.
>>>>
>>>> Bueno, espero vuestro feedback sobre los banners, así doy luz verde
>>>> y...un tema menos!
>>>>
>>>> obrigada :)
>>>>
>>>> Iris Rubio Pascual
>>>>
>>>> Communication FI-WARE Challenges
>>>>
>>>> skype: iritamasnou
>>>> Telf.: +34 686 32 31 14
>>>>  www.fi-ware.eu  <http://www.fi-ware.eu>
>>>> www.campus-party.org  <http://www.campus-party.org>
>>>> #FIWare800k
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Fiware-comms mailing list
>>>> Fiware-comms at lists.fi-ware.eu
>>>> https://lists.fi-ware.eu/listinfo/fiware-comms
>>>>
>>>>
>>
>> Privileged/Confidential Information may be contained in this message. If
>> you are not the addressee indicated in this message, you should destroy
>> this message. For more information on WPP's business ethical standards
>> and corporate responsibility policies, please refer to WPP's website.
>>
>>
>>
>
>
>
>
> Privileged/Confidential Information may be contained in this message. If
> you are not the addressee indicated in this message, you should destroy
> this message. For more information on WPP's business ethical standards
> and corporate responsibility policies, please refer to WPP's website.
>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.fiware.org/private/fiware-comms/attachments/20140126/8c67a56e/attachment.html>