[FIWARE-Evangelist] Help us translate the FIWARE #WednesdayWebinars!

[Charlotte Kotterman]

Dear all,

I hope this email finds you well.

Most, if not all, of you will be familiar with the FIWARE #WednesdayWebinars
<https://www.fiware.org/fiware-webinars/> by now. The webinar series cover
all you need to learn about FIWARE: from what each of the FIWARE components
brings to how apps can be developed using them. All the webinars we have
done so far can also be found on Youtube in this playlist
<https://www.youtube.com/watch?v=pK4GgYjlmdY&list=PLR9elAI9JscTyBVUq0P48OMVkrbdPitB7>
.

There are already subtitles in English, Japanese
<https://www.youtube.com/embed/97JsnnpPLrA?cc_load_policy=1&cc_lang_pref=ja>
and Spanish
<https://www.youtube.com/embed/97JsnnpPLrA?cc_load_policy=1&cc_lang_pref=es>
for the "Introduction to FIWARE <https://youtu.be/97JsnnpPLrA>", as well as
English and Japanese
<https://www.youtube.com/embed/pK4GgYjlmdY?cc_load_policy=1&cc_lang_pref=ja>
subtitles for the "Core Context Management <https://youtu.be/pK4GgYjlmdY>"
webinar. We'd like to at least get the "Introduction to FIWARE"  and "Core
Context Management" sessions translated into as many languages as possible,
and for this we'd like to ask for your help.

Want to help create subtitles in your language? Here's how you can help!

   1. Sign into Youtube with your own account.
   2. Go to the "Introduction to FIWARE <https://youtu.be/97JsnnpPLrA>"
   webinar and/or "Core Context Management <https://youtu.be/pK4GgYjlmdY>"
   webinar.
   3. Click on the gear icon ⚙ in the bottom right corner.
   4. Click on "Select Language" and type in the language you would like to
   add.
   5. Then select the language. You will be brought to a page where you can
   correct the transcribed text. (If there is no translation, click
   "Autotranslate").
   6. When you're done, click "Submit Contribution".


Please don't hesitate to let me know if you have any questions or concerns.
Thank you in advance for your help! Let's try to give these as much
visibility as possible!

Best,
Charlotte

Charlotte Kotterman
Community Manager
charlotte.kotterman at fiware.org
www.fiware.org
Skype: charlotte.kotterman
<https://twitter.com/fiware>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.fiware.org/private/fiware-evangelist/attachments/20190617/92844ef5/attachment.html>