Thanks for this information. Please , could you explain what kind of document is required regarding the justification of the position in the company. Is a photocopy of the professional badge is OK or a certification from the HR : in English , in German ?? (which will take time to get it) ? Regards Sylvie De : fiware-foundation-legal-bounces at lists.fiware.org [mailto:fiware-foundation-legal-bounces at lists.fiware.org] De la part de LE FLOCH, CLAIRE Envoyé : lundi 5 septembre 2016 12:03 À : stefano de panfilis Cc : fiware-foundation-legal at lists.fiware.org Objet : Re: [FIWARE-Foundation-Legal-TaskForce] minutes and bylaws as per today meeting Dear all Status Of actions to prépare the meeting in Berlin you have decided to Held on next Wenesday during your meeting last Thursday: - The translation of The bylaws sent Trusday evening from English to german is O going and I have obtained to work with them this we to speed up and have The final version to Day and not tomorrow COB. ( as you Know usually such type of translation needs more than 4 working days ) - the same person can represent both the company and the Director person signining - The DOA document spécial template Will Be sent BY the german Lawyer today with the list of personal documents needed for wenesday and the Legal process acc. to. - first list of documents needed: copy of your personal ID or yours and the one of the person Signing and representing you / justification of your position in your respective company. We keep in touch today for Other infos and requests. Best regrds. Claire. Claire LE FLOCH Group Head of Atos legal Intellectual Property T +33685810694 Le 31 août 2016 à 12:33, stefano de panfilis <stefano.depanfilis at eng.it<mailto:stefano.depanfilis at eng.it>> a écrit : dear all, please find attached the minutes and bylaws, in commented and clean version, as per today meeting. we agreed to have the next meeting, 9th september, fully dedicated to the assocition code. ciao, stefano -- Stefano De Panfilis Chief Innovation Officer Engineering Ingegneria Informatica S.p.A. via Riccardo Morandi 32 00148 Roma Italy tel (direct): +39-06-8759-4253 tel (secr.): +39-068307-4513 fax: +39-068307-4200 cell: +39-335-7542-567 skype: depa01 twitter: @depa01 ATOS WARNING ! This message contains attachments that could potentially harm your computer. Please make sure you open ONLY attachments from senders you know, trust and is in an e-mail that you are expecting. AVERTISSEMENT ATOS ! Ce message contient des pièces jointes qui peuvent potentiellement endommager votre ordinateur. Merci de vous assurer que vous ouvrez uniquement les pièces jointes provenant d'emails que vous attendez et dont vous connaissez les expéditeurs et leur faites confiance. AVISO DE ATOS ! Este mensaje contiene datos adjuntos que pudiera ser que dañaran su ordenador. Asegúrese de abrir SOLO datos adjuntos enviados desde remitentes de confianza y que procedan de un correo esperado. ATOS WARNUNG ! Diese E-Mail enthält Anlagen, welche möglicherweise ihren Computer beschädigen könnten. Bitte beachten Sie, daß Sie NUR Anlagen öffnen, von einem Absender den Sie kennen, vertrauen und vom dem Sie vor allem auch E-Mails mit Anlagen erwarten. <20160831_minutes_legal_tf.docx> <Fiware Bylaws 20160831.docx> <Fiware Bylaws 20160831_clean.docx> _______________________________________________ FIWARE-Foundation-legal mailing list FIWARE-Foundation-legal at lists.fiware.org<mailto:FIWARE-Foundation-legal at lists.fiware.org> https://lists.fiware.org/listinfo/fiware-foundation-legal _________________________________________________________________________________________________________________________ Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce message par erreur, veuillez le signaler a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages electroniques etant susceptibles d'alteration, Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou falsifie. Merci. This message and its attachments may contain confidential or privileged information that may be protected by law; they should not be distributed, used or copied without authorisation. If you have received this email in error, please notify the sender and delete this message and its attachments. As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have been modified, changed or falsified. Thank you. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <https://lists.fiware.org/private/fiware-foundation-legal/attachments/20160905/c49dc33f/attachment.html>
You can get more information about our cookies and privacy policies clicking on the following links: Privacy policy Cookies policy