[Fiware-comms] Información sobre los retos de FI-WARE

[Esther Paniagua]

Hola Juanjo!

Gracias por las matizaciones.

Solo me gustaría puntualizar que, aunque no podemos decir directamente que
los 2,800 euros son para ir a Brasil, este monto solo se entregará con la
condición de que los ganadores hayan firmado un acuerdo de pago, donde el
equipo se comprometerá además a enviar al menos dos miembros a Campus Party
Brasil, tal y como quedó establecido en las bases legales:

*A prize of 2,800€ will be given to each of the selected teams, to be paid
> by Telefonica I+D upon signature of a payment agreement where the team will
> commit to send at least two members of the team to the Campus Party Brazil
> event.*



El 6 de diciembre de 2013 05:47, Juanjo Hierro <jhierro at tid.es> escribió:

>  Hola a todos,
>
>   Ha acabado cayendo en mis manos un documento que asumo tenía como
> objetivo ser una explicación de los retos lanzados en torno a FI-WARE, con
> objeto de emplearlo en dossieres/notas de prensa y demás.   Detecté algunas
> errores sobre como estaban explicados algunos conceptos y ciertas
> inconsistencias con lo que se difunde en la página de campuseros (que
> debemos mantener como fuente de partida en todos los casos).   Los he
> corregido y adjunto versión revisada.
>
>   Lamentablemente, me puse a corregir los cambios sin someterlos a control
> pensando que iban a ser sólo unos pocos, pero luego han resultado ser
> bastantes y no contaba ya con el histórico de cambios y no tengo tiempo
> para volver a rehacerlos esta vez bajo control.   No obstante, os paso
> también versión original por si queréis hacer un diff.
>
>   Por favor, en envío de dossieres a prensa, páginas o posts del sitio
> fi-ware, etc, ciñámosnos al contenido de este documento y empleemos las
> referencias a las páginas de campusero.
>
>   Un tema importante es el referente a la explicación de que aquellos
> proyectos que superan una evaluación de 7 en la primera convocatoria de
> retos, pasan automáticamente a la final del reto FI-WARE Excellence.   Esto
> aparece también claramente explicado en la página en español asociada a los
> retos de la primera convocatoria.
>
>   También muy importante es decir que los 112.000 premios concedidos a las
> 40 mejores ideas no son "para asistir a la Campus Party Brazil".   En
> absoluto.   Los premios se dan y punto.   Además, se invita a los premiados
> en esa primera fase de la primera convocatoria a asistir a la final que se
> celebra en Campus Party Brazil.   Si decimos "para asistir", estamos
> diciendo que el dinero que les damos es para el viaje, lo que no es
> cierto.   El premio es el premio, y como viajan a la Campus Party Brazil es
> otro asunto.
>
>   En el documento original, se hablaban de "etapas" en la ejecución de los
> concursos asociados a cada reto en vez de "fases".   A mí me gusta más
> "etapas", pero he cambiado en el documento a "fases" para tratar de
> mantener la consistencia con lo que aparece publicado en campuseros y que
> la gente no se líe.
>
>   Me imagino que circula un equivalente en otros idiomas, al menos
> inglés.   Sería preciso incorporar los mismos cambios en esas versiones.
>
>   Saludos,
>
>  -- Juanjo
>
> -------------
> Product Development and Innovation (PDI) - Telefonica Digital
> website: www.tid.es
> email: jhierro at tid.es
> twitter: twitter.com/JuanjoHierro
>
> FI-WARE (European Future Internet Core Platform) Coordinator
> and Chief Architect
>
> FI-PPP Architecture Board chairman
>
> You can follow FI-WARE at:
>   website:  http://www.fi-ware.eu
>   facebook: http://www.facebook.com/pages/FI-WARE/251366491587242
>   twitter:  http://twitter.com/FIware
>   linkedIn: http://www.linkedin.com/groups/FIWARE-4239932
>
>
> ------------------------------
>
> Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario. Puede consultar
> nuestra política de envío y recepción de correo electrónico en el enlace
> situado más abajo.
> This message is intended exclusively for its addressee. We only send and
> receive email on the basis of the terms set out at:
> http://www.tid.es/ES/PAGINAS/disclaimer.aspx
>
> _______________________________________________
> Fiware-comms mailing list
> Fiware-comms at lists.fi-ware.eu
> https://lists.fi-ware.eu/listinfo/fiware-comms
>
>


-- 
Esther Paniagua
Campus Labs Manager
Futura Networks & Campus Party
www.campus-party.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.fiware.org/private/fiware-comms/attachments/20131209/a2b4c7fa/attachment.html>