[FIWARE-Foundation-Legal-TaskForce] FIWARE: Status regarding the founding meeting in Berlin

[patrice.slupowski at orange.com]

Hi Ulrich and all,
Thanks for your work on the bylaws.
Thanks, I'll be arriving in Berlin Tegel at 11:50am next Tuesday.
I'll be representing Orange if I can be 2 in the 7 (myself and representing Orange).

Best,
Patrice


De : Ahle, Ulrich [mailto:ulrich.ahle at atos.net]
Envoyé : lundi 5 septembre 2016 22:47
À : Avallone; SLUPOWSKI Patrice IMT TECHNO; Garcia Medina, Alicia; TARDIEU, HUBERT (ext); ROSALIA SIMON NAVARRO <rosalia.simonnavarro at telefonica.com> (rosalia.simonnavarro at telefonica.com); Avallone; LE FLOCH, CLAIRE; ABDALLAOUI Hakima IMT TECHNO; Orazio Viele; DENARIÉ Sylvie SG/DJ; stefano de panfilis; fiware-foundation-legal at lists.fiware.org
Objet : AW: FIWARE: Status regarding the founding meeting in Berlin

Dear all,

this is to give a final status for today to you:

I recieved the German translation of the bylaws from Claire today, reviewed them and send my comments back to Claire.

It has been clarified now that we do need minimum seven diefferent people present in Berlin fort he founding meeting.
Waiting for the final approval oft he German lawyer this will be on Tuesday of next week at 13:00 in his office.

This would bring us tot he next proposal for signees tob e present in Berlin next week:


                                       i.    BoD members:

1.    Hubert Tardieu, Atos

2.    Rosalía Simon Navarro, Telefonica

3.    Dario Avallone, Engineering

4.    Patrice Slupowski, Orange

                                     ii.    Companies authorized representatives:

1.    Telefonica Digital Spain (tbd, maybe someone from Telefonica in Berlin who get the DOA)

2.    Atos Germany (Ulrich Ahle to get the DOA from Winfried Holz)

3.    Engineering Spa (Stefano de Panfilis will anyhow be in Germany the next day and could be in Berlin on Tuesday; get a DOA from Orazio Viele?)

4.    Orange SA (tbd)


We are still waiting for the final statement from the German lawyer regarding the format of the Delegation of Authority. (When founding the Industrial Data Space earlier this year I signed on behalf of Atos with a DOA signed by our German CEO Winfried Hoz, which was sufficient).

BR

Ulrich

Von: Ahle, Ulrich
Gesendet: Montag, 5. September 2016 14:18
An: 'Avallone' <dario.avallone at eng.it<mailto:dario.avallone at eng.it>>; patrice.slupowski at orange.com<mailto:patrice.slupowski at orange.com>; Garcia Medina, Alicia <alicia.garcia at atos.net<mailto:alicia.garcia at atos.net>>; TARDIEU, HUBERT (ext) <hubert.tardieu at atos.net<mailto:hubert.tardieu at atos.net>>; ROSALIA SIMON NAVARRO <rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>> (rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>) <rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>>; Avallone <avallone at eng.it<mailto:avallone at eng.it>>; LE FLOCH, CLAIRE <claire.le-floch at atos.net<mailto:claire.le-floch at atos.net>>; ABDALLAOUI Hakima IMT TECHNO <hakima.abdallaoui at orange.com<mailto:hakima.abdallaoui at orange.com>>; Orazio Viele <orazio.viele at eng.it<mailto:orazio.viele at eng.it>>; 'sylvie.denarie at orange.com' <sylvie.denarie at orange.com<mailto:sylvie.denarie at orange.com>>; stefano de panfilis <stefano.depanfilis at eng.it<mailto:stefano.depanfilis at eng.it>>; fiware-foundation-legal at lists.fiware.org<mailto:fiware-foundation-legal at lists.fiware.org>
Betreff: FIWARE: Status regarding the founding meeting in Berlin

Dear colleagues,

this ist o summarize the different mails from today and to give you an update on the status:

Claire worked over the weekend with the lawyers to prepare the required documents. We will get the documents for Delegation of Authority by end of today. I will also get the German translation of the bylaws for review.
I decided not to go for Wednesday of this week for the founding meeting in Berlin as the remaining timeframe is too risky.

I asked Claire to check the availability of the lawyer and his location for Tuesday September 13th at 13:00 in Berlin.

Please find also the answer from Claire to some oft he questions from Thursday of last week attached to this mail.

As soon as the lawyer confirmed the meeting next week I will let you know.

BR

Ulrich

Von: Avallone [mailto:dario.avallone at eng.it]
Gesendet: Montag, 5. September 2016 13:41
An: patrice.slupowski at orange.com<mailto:patrice.slupowski at orange.com>
Cc: Ahle, Ulrich <ulrich.ahle at atos.net<mailto:ulrich.ahle at atos.net>>; Garcia Medina, Alicia <alicia.garcia at atos.net<mailto:alicia.garcia at atos.net>>; TARDIEU, HUBERT (ext) <hubert.tardieu at atos.net<mailto:hubert.tardieu at atos.net>>; ROSALIA SIMON NAVARRO <rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>> (rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>) <rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>>; Avallone <avallone at eng.it<mailto:avallone at eng.it>>; LE FLOCH, CLAIRE <claire.le-floch at atos.net<mailto:claire.le-floch at atos.net>>; ABDALLAOUI Hakima IMT TECHNO <hakima.abdallaoui at orange.com<mailto:hakima.abdallaoui at orange.com>>; Orazio Viele <orazio.viele at eng.it<mailto:orazio.viele at eng.it>>
Betreff: Re: FIWARE Foundation BoD minutes 1.09.2016

Hi,

1pm can work form me as well, if the 7 is confirmed...

dario
Il giorno 05/set/2016, alle ore 10:59, patrice.slupowski at orange.com<mailto:patrice.slupowski at orange.com> ha scritto:

Hello,
It seems that it will become hard to find a plane for Berlin on wed.
Last options from Paris on the 7th :
07:35/09:15 to Berlin and 15:35/17:20 to Paris (AFR)
08:45/10:25 to Berlin and 18:20/20:05 to Paris (on Airberlin) for the full day only.
10:10/11:50 to Berlin and 15:35/17:20 to Paris (AFR)

So a meeting at 13:00 would be ideal for Hubert and myself at least.
Best
Patrice

De : Ahle, Ulrich [mailto:ulrich.ahle at atos.net]
Envoyé : lundi 5 septembre 2016 10:32
À : SLUPOWSKI Patrice IMT TECHNO; Garcia Medina, Alicia; TARDIEU, HUBERT (ext); ROSALIA SIMON NAVARRO <rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>> (rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>); Dario Avallone (avallone at eng.it<mailto:avallone at eng.it>); LE FLOCH, CLAIRE
Objet : AW: FIWARE Foundation BoD minutes 1.09.2016

Hello,

unfortunately not yet.

I left a message on Claire's voicebox and copy Claire on this mail to give us an update.

BR

Ulrich

Von: patrice.slupowski at orange.com<mailto:patrice.slupowski at orange.com> [mailto:patrice.slupowski at orange.com]
Gesendet: Montag, 5. September 2016 10:29
An: Ahle, Ulrich <ulrich.ahle at atos.net<mailto:ulrich.ahle at atos.net>>; Garcia Medina, Alicia <alicia.garcia at atos.net<mailto:alicia.garcia at atos.net>>; TARDIEU, HUBERT (ext) <hubert.tardieu at atos.net<mailto:hubert.tardieu at atos.net>>; ROSALIA SIMON NAVARRO <rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>> (rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>) <rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>>; Dario Avallone (avallone at eng.it<mailto:avallone at eng.it>) <avallone at eng.it<mailto:avallone at eng.it>>
Betreff: RE: FIWARE Foundation BoD minutes 1.09.2016

Dear all,
Thanks for the minutes.
Any idea on the timing for Wednesday now ?

Best regards
Patrice

De : Ahle, Ulrich [mailto:ulrich.ahle at atos.net]
Envoyé : lundi 5 septembre 2016 06:59
À : Garcia Medina, Alicia; TARDIEU, HUBERT (ext); ROSALIA SIMON NAVARRO <rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>> (rosalia.simonnavarro at telefonica.com<mailto:rosalia.simonnavarro at telefonica.com>); SLUPOWSKI Patrice IMT TECHNO; Dario Avallone (avallone at eng.it<mailto:avallone at eng.it>)
Objet : AW: FIWARE Foundation BoD minutes 1.09.2016

Alicia,

thank you for creating the minutes.

I transferred the action into a list. Please find attached.

BR

Ulrich

_____________________________________________




_________________________________________________________________________________________________________________________



Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc

pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce message par erreur, veuillez le signaler

a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages electroniques etant susceptibles d'alteration,

Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou falsifie. Merci.



This message and its attachments may contain confidential or privileged information that may be protected by law;

they should not be distributed, used or copied without authorisation.

If you have received this email in error, please notify the sender and delete this message and its attachments.

As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have been modified, changed or falsified.

Thank you.


_________________________________________________________________________________________________________________________

Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc
pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce message par erreur, veuillez le signaler
a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages electroniques etant susceptibles d'alteration,
Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou falsifie. Merci.

This message and its attachments may contain confidential or privileged information that may be protected by law;
they should not be distributed, used or copied without authorisation.
If you have received this email in error, please notify the sender and delete this message and its attachments.
As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have been modified, changed or falsified.
Thank you.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.fiware.org/private/fiware-foundation-legal/attachments/20160906/5cdc6688/attachment.html>